Kormoran OW-Vorschriften

1. Der Aufenthalt auf dem Gelände des Zentrums und die Nutzung seiner Infrastruktur, Ausrüstung und Einrichtungen sind gebührenpflichtig – gemäß den geltenden Bestimmungen. Preisliste für Dienstleistungen Erhältlich an der Rezeption des Zentrums.. Wer sich ohne gültige Reservierung oder Eintrittskarte auf dem Gelände des Zentrums aufhält (auch nur kurzzeitig), einschließlich des Durchquerens des Geländes, kann mit einer Geldstrafe (gemäß Preisliste) belegt werden. Lediglich das Überqueren (nicht Verweilen) des 1,5 Meter breiten Uferstreifens ist eintrittsfrei.
2. Alle Zahlungen, Check-ins und Anmeldungen erfolgen während der Öffnungszeiten an der Rezeption des Zentrums. Die aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auf der Website unter dem Reiter „Kontakt und Zahlungen“.
3. Nur Personen (Minderjährige mit Erziehungsberechtigten), die ihrer Registrierungspflicht nachgekommen sind und die Kosten ihres Aufenthalts (spätestens am Anreisetag) gemäß den geltenden Tarifen bezahlt haben, dürfen sich 24 Stunden am Tag in den Räumlichkeiten des Zentrums aufhalten.
4. Nicht registrierte Personen dürfen sich bis 22:00 Uhr auf dem Gelände des Kormoran Resorts aufhalten.
5. Fahrzeuge dürfen nur auf den dafür vorgesehenen Parkplätzen oder den vom Personal zugewiesenen Flächen abgestellt werden. Das Betreten der Grünflächen des Zentrums ist untersagt. BITTE BEACHTEN SIE: Der Parkplatz des Zentrums ist unbewacht. Das Eingangstor schließt um 22:00 Uhr.
6. Die Nutzung der einzelnen Einrichtungen, Räumlichkeiten und Geräte des Zentrums erfolgt gemäß den für sie geltenden Regeln und Vorschriften.
7. Personen, die sich auf dem Gelände des Zentrums aufhalten, haften finanziell für alle Schäden, die durch ihr Verschulden verursacht werden. Dem Verursacher eines Schadens werden die Reparaturkosten unverzüglich in Rechnung gestellt.
8. Je nach Ferienhaustyp ist eine Kaution von bis zu 1.000 PLN zu hinterlegen (zahlbar bei Ankunft in bar oder per Kreditkartenreservierung). Die Kaution wird beim Check-out zurückerstattet, nachdem der Gast den technischen Zustand und die Ausstattung des Ferienhauses bzw. Zimmers überprüft hat. Gäste haften uneingeschränkt für jegliche Schäden oder Zerstörungen an der Ausstattung des Ferienhauses bzw. Zimmers, unabhängig davon, ob diese durch ihr eigenes Verschulden oder das ihrer Besucher verursacht wurden. Die Kaution wird auch bei Störungen der Ruhezeiten (tagsüber oder nachts) nicht zurückerstattet.
9. Bitte melden Sie alle Mängel, die während der Nutzung des Eigentums des Zentrums auftreten, fortlaufend an der Rezeption des Zentrums.
10. Die Brandschutzbestimmungen müssen auf dem Gelände des Zentrums strikt eingehalten werden. Insbesondere sind folgende Handlungen verboten:
    • Nutzung eigener elektrischer Geräte, die nicht zur Ausstattung der Ferienhäuser gehören,
    • Das Entzünden von Feuern auf dem Gelände des Zentrums ohne die Zustimmung der Rezeption des Kormoran-Zentrums,
    • Nutzung von offenem Feuer auf dem Gelände des Zentrums,
    • Rauchen von Tabak und E-Zigaretten in Sommerhäusern,
    • mit Einweggrills.

    AUFMERKSAMKEIT! Personen, die gegen die oben genannten Verbote verstoßen, werden mit einer Geldstrafe von 500 PLN belegt und müssen alle daraus entstehenden Kosten und Verluste tragen.

11. Kinder, die sich auf dem Gelände des Zentrums aufhalten, müssen unter der ständigen Aufsicht ihrer Eltern oder erwachsenen Erziehungsberechtigten stehen, die verpflichtet sind, eine besondere Aufsicht über die Kinder auszuüben.

12. Während der Hauptsaison gilt im Freizeitzentrum folgende Ausgangssperre:

    • von Sonntag bis Donnerstag von 22:00 Uhr bis 8:00 Uhr, 
    • Freitag und Samstag von 0:00 bis 9:00 Uhr.

      In der Nebensaison und der Zwischensaison kann das Kormoran Center die Ausgangssperre für einige Gruppen aufgrund der Durchführung organisierter Veranstaltungen aufheben.

      Im Zentrum gelten die allgemein anerkannten öffentlichen Normen und Grundsätze des friedlichen Zusammenlebens. Ungebührliches Verhalten, Störung der Ruhezeiten (nachts oder tagsüber), Vermüllung des Zentrumsgeländes, Beschädigung von Ausrüstung und Alkoholmissbrauch sind verboten.

13. Das Resort übernimmt keine Haftung für Wertsachen oder Geld, die auf dem Gelände zurückgelassen werden. Der Parkplatz des Kormoran Recreation Center ist unbewacht, und OLIMP Sp. z o. o. haftet nicht für Verlust oder Beschädigung von Fahrzeugen oder Gegenständen, die dort zurückgelassen werden.

14. Haustiere sind auf dem Gelände des Zentrums erlaubt, ihre Besitzer sind jedoch verpflichtet:

    • den Aufenthalt des Tieres melden und die Gebühr gemäß der Preisliste bezahlen,
    • Das Gesundheitsheft des Tieres mit aktuellem Nachweis über die vorgeschriebenen Impfungen mitführen.
    • Beseitigung von Tierkot – im Falle einer Verunreinigung der Räumlichkeiten des Zentrums,
    • Tiere dürfen nur an der Leine und mit Maulkorb geführt werden.
    • Sorgen Sie für die richtige Pflege der Tiere, damit sie durch Bellen, Heulen usw. nicht die Ruhe stören.
    • unter Beachtung des Verbots, Tiere zum Schwimmbad, Spielplatz und in die Gastronomieeinrichtungen mitzubringen.
    • Ein eigenes Bett für das Tier ist erforderlich – Tiere dürfen nicht auf Sofas, Betten oder Sessel.
    • Das Tier ist während seines Aufenthalts auf dem Gelände des Zentrums stets so zu beaufsichtigen, dass es keine Gefahr für die Umgebung darstellt.
      Wir gestatten keinen Aufenthalt von Tieren, deren Besitzer die oben genannten Regeln nicht einhalten.
15. Das Resort bietet Kurzzeitvermietungsdienste für Sommerhäuser an.
16. Der Zutritt zum Zentrum gilt als Zustimmung zu den Bestimmungen der Verordnung und beinhaltet auch die Einwilligung zur Veröffentlichung von Fotos und Videos, auf denen Personen zu sehen sind, die sich auf dem Gelände des Zentrums aufhalten.
17. Gäste, die gegen diese Bestimmungen verstoßen, müssen das Resort ohne Rückerstattung verlassen. Sie sind verpflichtet, den vollen Betrag für ihren gebuchten Aufenthalt sowie alle Kosten zu tragen, die durch Sachschäden oder Verstöße gegen andere Resortbestimmungen (z. B. das Rauchverbot) entstehen.
18. Wir möchten Sie darüber informieren, dass sich die Regeln für die Ausstellung von Mehrwertsteuerrechnungen ab dem 1. Januar 2020 geändert haben – bei Verkäufen, die mit einer Registrierkasse erfasst wurden, stellt der Verkäufer dem Unternehmer nur dann eine Rechnung aus, wenn die Käufernummer auf dem Kassenbon vermerkt ist, der den Verkauf dokumentiert (Artikel 106 Absatz 5).

Für jede Anzahlung werden – basierend auf Ihren Angaben – eine Rechnung und eine Quittung an das Unternehmen oder die Privatperson ausgestellt. Wir bewahren die Quittung auf und senden Ihnen die Rechnung zu. Während Ihres Aufenthalts erhalten Sie zusammen mit der Quittung eine Schlussrechnung. Anzahlung und Schlussrechnung müssen auf dieselbe Person oder Institution ausgestellt sein, da sie miteinander verknüpft sind.

Wir bitten Sie daher, diese Informationen VOR der Anzahlung zu erfragen, damit wir sowohl Rechnungen als auch Quittungen korrekt ausstellen können (d. h. an dieselbe Stelle), da eine spätere Ausstellung an eine andere Stelle nicht möglich ist.